Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

С итальянского на:
Все языки
Со всех языков на:
Итальянский

in tono rassicurante

Толкование Перевод

1 soothingly

['suːðɪŋlɪ]
avverbio [ stroke] cercando di calmare; [ speak] con tono rassicurante

* * *

adverb in maniera calmante

* * *
soothingly
► soothing

* * *
['suːðɪŋlɪ]
avverbio [ stroke] cercando di calmare; [ speak] con tono rassicurante

English-Italian dictionary > soothingly
2 успокоительный

[uspokoítel'nyj] agg.
rassicurante

успокоительный тон — tono rassicurante

успокоительное известие — notizia rassicurante

Новый русско-итальянский словарь > успокоительный
3 soothingly sooth·ing·ly adv

['suːðɪŋlɪ]
(speak) con tono rassicurante, (stroke, caress) in modo rassicurante

English-Italian dictionary > soothingly sooth·ing·ly adv
4 успокаивающе

[uspokáivajušče] avv.
in tono rassicurante

её присутствие действует успокаивающе — la sua presenza è rassicurante

Новый русско-итальянский словарь > успокаивающе

См. также в других словарях:

inquietante — part. pres. di inquietare; anche agg. allarmante, preoccupante, cupo □ (di tono, ecc.) allarmistico □ conturbante CONTR. rassicurante, confortante, incoraggiante, rasserenante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное